Statistics of Ultralow-Frequency Waves in Driving Jovian Aurorae Revealed by Observations From HST and Juno