Statistics of Comprendre le jeu vidéo amateur : retour sur le développement d'une approche qualitative