Statistics of Multi-wavelength study of the gravitational lens system RXS J1131-1231 - III. Long slit spectroscopy: micro-lensing probes the QSO structure