Statistics of The interplay between Peierls distortions and metavalent bonding in IV-VI compounds: Comparing GeTe with related monochalcogenides