Statistics of Detailed Experimental and Model-Based Analysis of a Swash-Plate Piston Expander for ORC Application