Statistics of PDSim: Demonstrating the capabilities of an open-source simulation framework for positive displacement compressors and expanders