Statistics of Frictions in the global bioeconomy; Tracing sociotechnical connections in agriculture and biomedicine in Argentina and Singapore