Statistics of Estimation of confidence regions for random excursion sets with application to large-scale ice-sheet simulations