Statistics of Cis/transgene optimization: systematic discovery of novel gene expression elements using bioinformatics and computational biology approaches