Statistics of In vitro et in vivo follow-up on a recombinant murine norovirus generated via cell coinfection