Statistics of Perturbative charm production and the prompt atmospheric neutrino flux in light of RHIC and LHC