Statistics of The LBTI hunt for observable signatures of terrestrial systems (HOSTS) survey: a key NASA science program on the road to exoplanet imaging missions