Statistics of A Liège, Une équipe universitaire de « suivi sociologique » au cœur d’une opération de requalification d’un quartier d’habitat social