Statistics of Collective effects during crystal growth in the presence of mobile nonreactive impurities: experiments and simulations