Statistics of Per l’edizione di un corpus epistolare plurilinguistico. Note sul rapporto tra grafia e pronuncia in testi volgari italiani del '400 e del '500