Statistics of Bi-stable flow fields and two-way couplings between flow and sedimentation in shallow reservoirs