Statistics of Synthesis, Pharmacological and Structural Characterization, and Thermodynamic Aspects of GluA2-Positive Allosteric Modulators with a 3,4-Dihydro-2H-1,2,4-benzothiadiazine 1,1-Dioxide Scaffold