Statistics of Building galaxies, stars, planets and the ingredients for life between the stars. A scientific proposal for a European Ultraviolet-Visible Observatory (EUVO)