Statistics of Simulation of two-fluid flows using a Finite Element/level set method. Application to bubbles and vesicle dynamics