Statistics of MOSAIC: a multiscale model of osteogenesis and sprouting angiogenesis with lateral inhibition of endothelial cells.