Statistics of Cassini UVIS Observations of Titan Ultraviolet Airglow Spectra with Laboratory Modeling from Electron- and Proton-Excited N2 Emission Studies