Statistics of Segment and combine: a generic approach for supervised learning of invariant classifiers from topologically structured data