Statistics of Testing the forward modeling approach in asteroseismology. II. Structure and internal dynamics of the hot B subdwarf component in the close eclipsing binary system PG 1336-018