Statistics of Analyse de la variance ou méthodes de transformation en rangs alignés : quelle méthode utiliser quand des conditions d'application ne sont pas rencontrées ?