Statistics of Constructing Dynamical Symmetries for Quantum Computing: Applications to Coherent Dynamics in Coupled Quantum Dots.