Statistics of Route planning process by the endangered black lion tamarin (Leontopithecus chrysopygus) is influenced by resource distribution and spatial limitations