Statistics of Optical Excitation of Coherent THz Dynamics of the Rare-Earth Lattice through Resonant Pumping of f-f Electronic Transition in a Complex Perovskite DyFeO3