Statistics of Scaling up the assessment of logging's impact on forest structure in Central Africa using field and UAV data: dataset