Statistics of "Egyptian hieroglyphs". A look back at the conception, design, and production of a MOOC