Statistics of Who is going to stand up for the environment? The difficulty to translate collective environmental interests into individual subjective rights deserving of financial compensation