Statistics of Visible extreme adaptive optics on extremely large telescopes: towards detecting oxygen in Proxima Centauri b and analogs