Statistics of On the fully-elliptic representation of convective instabilities in streamwise shear flows