Statistics of Host Environment Shapes S. aureus Social Behavior as Revealed by Microscopy Pattern Formation and Dynamic Aggregation Analysis.