Statistics of Millihertz X-ray variability during the 2019 outburst of black hole candidate Swift~J1357.2$-$0933