Statistics of Constraining masses and separations of unseen companions to five accelerating nearby stars