Statistics of Combining corpus research with agent-based modelling in the study of morphological and syntactic variation