Statistics of How to communicate about the manufacturing processes of blood products : some considerations from an ethnographic fieldwork within the blood service of the Belgian Red Cross