Statistics of An incremental approach to service co-production: unfolding the co-evolution of the built environment and water and sanitation infrastructures