Statistics of Effects of the initial granular structure of clay sealing materials on their swelling properties: experiments and DEM simulations