Statistics of Coupling of lattice modes in oxide superlattices : a promising new pathway to achieve electric control of the magnetization