Statistics of Site-specific effects of aromatase inhibition on the activation of male sexual behavior in male Japanese quail (Coturnix japonica)