Statistics of Capillary electrophoresis-mass spectrometry for targeted and untargeted analysis of the sub-5 kDa urine metabolome of patients with prostate or bladder cancer: a feasibility study