Statistics of “Don't pretend to be my friend!” When an informal brand communication style backfires on social media