Statistics of Quantum gates driven by microwave pulses in hyperfine levels of ultracold heteronuclear dimers