Urbain Emilie

Urbain, E. (2016). Des ethnonymes aux glottonymes : enjeux de la nomination des pratiques linguistiques en Louisiane francophone. In Jean-Michel Eloy (Ed.), Nommer des langues romanes. Louvain, Belgium: Peeters.

Urbain, E. (2014). Histoire de la construction d'un discours métalinguistique d’autorité Une étude des débats langagiers idéologiques dans la presse francophone louisianaise depuis la Guerre de Sécession [Doctoral thesis, ULiège - Université de Liège]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/172892

Arrighi, L., & Urbain, E. (20 June 2014). Le français cadien, un français acadien? Enjeux sociaux d’une parenté linguistique [Paper presentation]. 10e Colloque international Français du Canada-Français de France. L’Amérique francophone, carrefour culturel et linguistique, Trèves, Germany.

Arrighi, L., & Urbain, E. (04 April 2014). “Pourquoi pas en faire plus pour nos cousins Cadiens?” - Des formations discursives sur l’acadianité et de leurs enjeux [Paper presentation]. Colloque La Francophonie en Amérique du Nord: relations et représentations/Francophonie in North America: Relationships and Representations, 45th Annual Convention, Northeast Modern Language Association (NeMLA), Harrisburg, PA, United States.

Urbain, E. (12 March 2014). “Too French in America” : plurilinguisme et construction de la citoyenneté dans la Louisiane francophone de la fin du 19e siècle [Paper presentation]. Journée d’étude Espaces et enjeux culturels en Louisiane, de sa fondation à aujourd’hui, Sherbrooke, QC, Canada.

Urbain, E. (2014). Des représentations aux dénominations et des dénominations à l’histoire. Les enjeux de la glottonymie dans l’historiographie du français d’Acadie et de Louisiane. In L. Arrighi & M. LeBlanc (Eds.), La francophonie en Acadie : dynamiques sociales et langagières. Textes en hommage à Louise Péronnet (pp. 309-334). Sudbury, Canada: Prises de parole.

Ali-Khodja, M., & Urbain, E. (2014). Le rôle du Clergé dans la construction d’un discours « d’autorité » sur la langue en milieu francophone minoritaire : l’exemple de l’Acadie du Nouveau-Brunswick à la fin du 19e siècle. In W. Remysen (Ed.), Les français d’ici : du discours d’autorité à la description des normes et des usages. Québec, Canada: Presses de l'Université Laval.

Urbain, E. (2014). Langue, identité et autorité : pour une histoire des débats langagiers idéologiques en Louisiane. Carnets d'Atelier de Sociolinguistique, 123-142.

Urbain, E. (30 October 2013). Les débats idéologiques langagiers dans la presse francophone louisianaise et la construction du citoyen légitime : pratiques linguistiques, races et ethnicité [Paper presentation]. Colloque international, Les idéologies linguistiques dans la presse écrite : l’exemple des langues romanes, Augsbourg, Germany.

Urbain, E. (04 July 2013). Quelle autorité pour quelle minorité? Langue et pouvoir en Louisiane depuis la fin du 19e siècle [Paper presentation]. Congrès international du Réseau Francophone de Sociolinguistique (RFS), Les locuteurs et les langues : pouvoirs, non-pouvoirs et contre-pouvoirs, Corte, France.

Urbain, E. (24 January 2013). Langue, identité et autorité : pour une histoire des débats métalinguistiques idéologiques en Louisiane [Paper presentation]. Colloque international Télip2 "Lieux et espaces de la langue. Perspectives sociolinguistiques contemporaines", Beauvais, France.

Arrighi, L., & Urbain, E. (2013). Le bilinguisme officiel au Nouveau-Brunswick : surface paisible, fond polémique. TransCanadiana Polish Journal of Canadian Studies / Revue Polonaise d’Études Canadiennes, 6, 25-42.

Urbain, E. (2013). Guerre de Sécession et "racialisation" des discours : nomination et discours métalinguistique dans la presse francophone louisianaise de la fin du 19e siècle. Revue du Nouvel Ontario, 38, 173-208.

Boudreau, A., & Urbain, E. (2013). La presse comme tribune d’un discours d’autorité sur la langue : représentations et idéologies linguistiques dans la presse acadienne, de la fondation du Moniteur acadien aux Conventions nationales. Francophonies d'Amérique, 35, 23-46.

Urbain, E. (19 October 2012). Pour une histoire critique des discours sur la langue en Louisiane : quelques pistes de réflexion [Paper presentation]. Colloquium series, Lafayette, United States - Louisiana.

Urbain, E. (20 September 2012). Nommer l’Étranger. Perspective sur le discours identitaire et métalinguistique de la Louisiane francophone de la fin du 19e siècle [Paper presentation]. Colloque "L'Etranger au prisme des cultures. Expériences et problématisations", Moncton, Canada.

Ali-Khodja, M., & Urbain, E. (14 June 2012). Le rôle du clergé dans la construction d'un discours d'autorité sur la langue en milieu francophone minoritaire: l'exemple de l'Acadie du Nouveau-­Brunswick à la fin du 19e siècle [Paper presentation]. Colloque Les Français d'ici, Sherbrooke, QC, Canada.

Boudreau, A., & Urbain, E. (13 June 2012). La presse comme tribune du discours métalinguistique du clergé: représentations et idéologies linguistiques du clergé dans la presse acadienne, du Moniteur acadien à L'Évangéline [Paper presentation]. Colloque Les français d'ici, Sherbrooke, QC, Canada.

Urbain, E., & Boudreau, A. (26 May 2012). La presse comme tribune du discours métalinguistique : représentations et idéologies linguistiques dans la presse acadienne, du Moniteur acadien à l'Acadie nouvelle [Paper presentation]. Congrès 2012 de la fédération canadienne de sciences humaines, colloque de l'APFUCC, Waterloo, Ontario, Canada.

Urbain, E. (25 February 2012). The Civil War and the racialization of discourses: naming practices and linguistic representations in the Louisiana French newspapers at the end of the nineteenth century [Paper presentation]. Annual Meeting of the Association of American Geographers - Session Geographies of Francophone Minorities, New York, United States - New York.

Urbain, E. (2012). Présentation du roman de Lawrence Hill, The Book of Negroes - Aminata [Paper presentation]. Les Jeudis de la Librairie, Moncton, Canada.

Arrighi, L., & Urbain, E. (03 February 2012). "Bilingual today, French Tomorrow. Qui a peur du français sur les affiches?" [Paper presentation]. Colloque VALS-ASLA Le rôle des pratiques langagières dans la constitution des espaces sociaux pluriels d’aujourd’hui : un défi pour la linguistique appliquée - Panel "Le bilinguisme en question : l'exemple des espaces sociaux pluriels de l'Acadie (Responsables panel : Isabelle Violette et Emilie Urbain), Lausanne, Switzerland.

Urbain, E. (30 January 2012). Jalons pour une histoire des représentations linguistiques dans la presse et le discours scientifique en Acadie et en Louisiane [Paper presentation]. Atelier d'échange scientifique Moncton-Fribourg, Fribourg, Switzerland.

Urbain, E. (13 January 2012). Pratiques langagières, race(s) et identité(s) dans la presse des Créoles de couleur pendant la Reconstruction : une analyse du discours métalinguistique et identitaire de l’Union et la Tribune de la Nouvelle-Orléans [Paper presentation]. Journée d’étude L’interculturalité dans la Louisiane du XIXe siècle, Toulouse, France.

Urbain, E. (2012). Compte-rendu de l'ouvrage d'Albert Valdman et Kevin Rottet (éds.), Dictionary of Louisiana French as Spoken in Cajun, Creole and American Indian Communities. Le Français Moderne.

Urbain, E. (2012). Compte-rendu de l'ouvrage de Carl Masthay : Kaskaskia Illinois-to-French Dictionary. Le Français Moderne.

Urbain, E., & Boudreau, A. (18 November 2011). What's In a Name? Language Labeling and Categorization in Acadie [Paper presentation]. 2011 Annual Meeting of the American Anthropological Association - Session Linguistic Legacies in Francophone Canada: Destabilizations of Post-Nationalism, Montréal, Canada.

Urbain, E. (2011). "Les journaux francophones de la fin du 19e siècle comme précurseurs du Civil Right Movement en Louisiane : l'exemple de l'Union et de la Tribune de la Nouvelle-Orléans" [Paper presentation]. 7th International African Diaspora Heritage Trail Conference, Halifax, Canada.

Urbain, E. (11 May 2011). La Guerre de Sécession et la « racialisation » des discours: Nominations et représentations linguistiques dans la presse francophone louisianaise de la fin du 19e siècle [Paper presentation]. 79e congrès annuel de l'ACFAS (Association francophone pour le savoir) - Colloque du Réseau de la recherche sur la francophonie canadienne, "Francophonie et économie. Mobilisations collectives et stratégies individuelles chez les francophones du Canada, hier et aujourd'hui", Sherbrooke, QC, Canada.

Urbain, E. (23 March 2011). "La Guerre de Sécession et la “racialisation” des discours : Nominations et représentations linguistiques dans la presse francophone louisianaise de la fin du 19e siècle" [Paper presentation]. 22e concours des jeunes chercheurs, cycles supérieurs, sciences humaines et sociales, Moncton, Canada.

Urbain, E. (2011). "Quand le français traverse l'Atlantique". Le concept d'histoire de la langue et ses enjeux dans le traitement historiographique des variétés de français d'Amérique du Nord. In G. B. Barbeau, C. Gagné, ... G. Leblanc (Eds.), Actes des XXIVes Journées de linguistique. Québec, Canada: Ciral.

Urbain, E. (18 November 2010). "When history rhymes with trajectory". The stakes of language denomination in the historiography of the varieties of French spoken in Acadia and Louisiana [Paper presentation]. 2010 Annual Meeting of the American Anthropological Association - Session Inhabited spaces and distances: Acadian and Cajun circulations, Nouvelle-Orléans, United States.

Urbain, E. (23 September 2010). Des idéologies aux dénominations et des dénominations à l'histoire : les enjeux de la terminologie métalinguistique dans l'historiographie du français d'Acadie et de Louisiane [Paper presentation]. Colloque international en hommage à Louise Péronnet, La situation linguistique en Acadie, Moncton, Canada.

Urbain, E. (2010). Les enjeux de la terminologie métalinguistique dans le traitement historiographique des variétés de français d'Amérique du Nord: étude d'un corpus sur les variétés acadiennes et louisianaises [Master’s dissertation, ULiège - Université de Liège]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/111973