No document available.
Abstract :
[fr] Actuellement, la discussion sur les enjeux environnementaux de l’utilisation des ‘déchets’ ligneux pour la production d’énergie porte exclusivement sur la contribution de cette pratique dans les efforts de réduction des émissions de gaz à effet de serre et sur l’augmentation de la contribution des énergies renouvelables à la production totale d’énergie. Dans ces ‘déchets’ on trouve les sciures, les chutes de bois et d’autres résidus de l’industrie du bois, mais également les résidus d’exploitations forestières, généralement laissés sur site. Ces ‘déchets ligneux abandonnés en forêt’ jouent cependant un rôle important dans le recyclage des éléments nutritifs et donc dans la fertilité à long terme du site. Dans une approche budgétaire, quantifiant les entrées (pluies, pluviolessivats, altération des roches) et les sorties (lessivage, exploitation forestière) en nutriments de l’écosystème forêt, on peut estimer l’importance relative de l’exploitation forestière par rapport aux réserves nutritives du sol. Pour les sols pauvres de l’Ardenne, il apparaît que les éléments nutritifs des résidus de coupe peuvent jouer un rôle important dans le maintien du capital en nutriments du site. Dans le cadre des préoccupations du développement durable de la forêt, il apparaît donc indispensable de mener une réflexion globale sur l’utilisation bois-énergie et d’effectuer les récoltes des résidus sur des sites adéquats afin de ne pas aboutir aux excès de la surexploitation.