El ‘complemento’ posesivo: estatuto gramatical e implicaciones para la descripción morfosintáctica del español actual

En los últimos años, ha crecido el interés por la descripción gramatical de los posesivos tónicos que sustituyen los complementos preposicionales de adverbios (1a-b) y verbos (2a-b) (cf. entre otros, Di Tullio y Malcuori 2012; Mare 2014, 2015; Bertolotti 2014, 2017; Marttinen Larsson y Álvarez López 2017, en prensa; Marttinen Larsson y Bouzouita 2018; Bouzouita y Pato 2019; Hoff 2020; Casanova 2020, Casanova y Pato 2021a):

(1) a. Mi sobrino se para frente a mi y me mira sin parpadear, será que ve un fantasma detrás mío? No voy a vivir tranquila a partir de ahora (M., Paraguay, 12/05/2021).
b. Odio que hablen mal de justin enfrente mio. Osea nose es lo mismo yo hable mal de vos enfrente tuyo. (M., Argentina, 16/05/2014).
(2) a. Que puedo esperar ya si ni la propia familia confía mío (H., Entre Ríos, Argentina, 18/01/2020).
b. Qué onda con esa gente que se acuerda tuyo solo cuando no tiene con quien juntarse ?? (H., Uruguay, 09/01/2021).

Más recientemente, se ha comenzado a describir el mismo tipo de sustitución en otros ámbitos, como el adjetival (Está cerca mío; Está próximo mío; cf. Casanova y Pato 2021b), así como en otras locuciones prepositivas y adverbiales (cf. Pato 2021). El fenómeno que observamos aquí, si bien marginal a la norma española, no es ajeno sin embargo a las posibilidades del sistema de la lengua. En efecto, los grupos preposicionales sustituidos por el posesivo participan en la complementación de diversas categorías de la lengua –nominales, verbales, adverbiales, adjetivales– y pueden actuar como expresión sintáctica de adjuntos y argumentos (RAE/ASALE 2009: 2223). El posesivo, tradicionalmente vinculado a la modificación nominal, asume en consecuencia un papel argumental al extender su ámbito funcional (Bertolotti 2014, 2017; Casanova 2020). Su estado actual de gramaticalización sugiere, además, la presencia de condicionantes internas en su aparición (persona, número, tipo de locativo, cf. Marttinen Larsson 2021; Casanova y Pato 2021a).
Por su carácter innovador y extensivo a los argumentos verbales, estas construcciones han sido denominadas ‘complementos posesivos’ (Casanova 2020; Casanova y Pato 2021a, 2021b). Las preguntas que me formulo en esta ocasión son: ¿estamos realmente ante un ‘nuevo’ tipo de complemento? ¿Qué lugar ocupa en la descripción gramatical? Para responder a estas interrogantes, retomaré los planteamientos de Bertolotti (2017) y las descripciones más recientes, con la finalidad de reunir y señalar los rasgos fundamentales de estos ‘complementos’ posesivos en sus distintos ámbitos de actuación (adverbial, verbal y adjetival). Si bien esta función del posesivo parece ‘novedosa’, su naturaleza pronominal no debe ser desestimada. Como caso particular, me detendré en los problemas de caracterización del complemento de régimen verbal (CR), uno de los complementos afectados por la sustitución posesiva (confiar en mi palabra > confiar en mí > confíar mío).