No document available.
Abstract :
[fr] Dans cet exposé nous présentons tout d'abord la définition de l'unité
maximale de traitement syntaxique dans le corpus du projet _Syntactic
Reference Corpus of Medieval French_ (SRCMF). Dans ce corpus
dépendanciel, la phrase est définie comme une construction centrée sur
un verbe fini qui n'est pas subordonné par des marques explicites
(conjonction ou mode). Cette définition a des implications quant au
traitement de la coordination des arguments des verbes et à celui des
formes de l'oral représenté. Dans un second temps, ayant évalué les
conséquences des choix d'analyse, nous montrons comment certaines
procédures d'extraction permettent d'affiner la description des
phrases "à sujet non réalisé" dans le corpus."
Title :
Segmentation en phrases dans le corpus _Syntactic Reference Corpus of Medieval French_ (SRCMF): bilan. Choix théoriques, pratiques d'annotation, modalités d'extraction et exploitation