[en] In Wallonia, the ecotoxicological tests have been chosen as complementary
descriptive data of chemical and physical parameters for the monitoring of surface
water quality. As they are able to take into account interactions between chemicals
and the environment, they allow developing an integrated approach of risk
assessment. ArcInfo environmental databases and functionalities are tools used in
this way
