[en] In the four jurisdictions, labour law has granted a different status to workers said to be "white collar" and others said to be "blue collar workers". Therefore labour law had to formulate a criterion precise enough to put each particular case in one of these two categories. This required desperate efforts because the distinction is grounded partly in real situations but also on biases which distort the perception of reality. By studying the way in which lawyers have reasoned, one can compare various ways of approaching a same problem and note the unease of these lawyers and their approach stripped of what the peculiar features through which these phenomena manifest themselves in each country may accidentally present. [fr] Le droit du travail de ces quatre pays a donné des statuts juridiques différents aux travailleurs dits ouvriers et aux travailleurs dits employés. Il a donc dû élaborer un critère assez précis pour pouvoir ranger chaque cas individuel dans une de ces deux catégories. Effort presque désespéré parce que la distinction repose non seulement sur la différence des situations réelles, mais aussi sur des préjugés qui ont faussé la perception de la réalité. L'étude de la façon dont on a raisonné permet de comparer diverses manières d'aborder un même problème et d'apercevoir l'embarras et les méthodes des juristes dépouillés de ce que les traits particuliers par lesquels ils se manifestent dans chaque pays peuvent comporter d'accidentel.
Disciplines :
Social law Metalaw, Roman law, history of law & comparative law
Author, co-author :
François, Lucien ; Université de Liège - ULiège > Relat. académiques et scientif. (Droit et science politique)
Language :
French
Title :
La distinction entre employés et ouvriers en droit allemand, belge, français et italien
Alternative titles :
[en] The Distinction between White Collar and Blue Collar Workers in German, Belgian, French and Italian Law. Forward by Paul HORION.
Publication date :
1963
Publisher :
Faculté de droit de Liège, Liège, Belgium Martinus Nijhoff, Liège, Belgium
Number of pages :
408
Collection name :
Collection scientifique de la faculté de droit de Liège, n° 14